17 diciembre 2010

Palabras de la Presidenta del PEN Puerto Rico, Mairym Cruz-Bernal

Palabras para el International PEN Puerto Rico, en la Ceremonia de Premiación a las Mejores Publicaciones Puertorriqueñas del 2009

Mairym Cruz-Bernal
16 de diciembre de 2010

“Pienso que la tarea del próximo siglo, frente a la más terrible amenaza que haya conocido la humanidad, va a ser la de reintegrar en ella a los dioses.” André Malraux.

Otorgarle al escritor la fuerza de la palabra, “el Hijo es el Verbo” dijo San Juan de la Cruz.
Sé que el escritor no es un dios, ni siquiera un pequeño dios. Pero hoy nos necesitamos, y es imperativa la palabra del escritor. Sea Poeta, Ensayista, Novelista, Escritor de literatura infantil o juvenil, Cuentista, no nos interesan ya más fracturas, nos interesa la magia de las palabras.

Cae vertiginosamente el centro de estudios más importante del país: La Universidad de Puerto Rico. Hoy vi en las noticias el punto de enfrentamiento entre la policía y los estudiantes, ambos grupos con caretas protectoras. Hermanos con hermanos enfrentándose. El panorama es aterrador. Sé que en las universidades del mundo es desde donde surgen las revoluciones. Puerto Rico está a las puertas de una revolución. Que sea ésta de las palabras, que como hacha parten el hielo del alma.

16 diciembre 2010

Tercer Ciclo de Talleres y Seminarios

La Academia Puertorriqueña de la Lengua Española se complace en invitar al público en general a su tercer Ciclo de talleres y seminarios.  Se ofrecerán tres cursos dictados por destacadas figuras de la crítica literaria, la creación literaria y la lingüística.
Cada curso consta de una sesión semanal de dos horas, por cinco semanas consecutivas.  Los cursos se llevan a cabo en la sede de la Academia, en el Cuartel de Ballajá, en el Viejo San Juan.  Los participantes reciben un certificado al terminar el taller o seminario

CIEN AÑOS DE SOLEDAD: UNA VISITA A MACONDO
por Mercedes López-Baralt
martes 1ero, 8, 15 y 22 de febrero, y martes 1ero de marzo, de 7 a 9 p. m.

Este curso empleará como texto fundamental la edición de Cien años de soledad de la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua, publicada en el 2007. Al inicio del curso se entregará una bibliografía selecta y el prontuario del curso. Son múltiples las entradas con las que intentaré perforar el enigma de la novela emblemática de nuestras letras, a la vez la más internacional: el boom de la novela hispanoamericana; el olvidado arte de contar de García Márquez; realismo mágico y literatura fantástica; viaje a la semilla: la reescritura de la literatura colonial en el siglo veinte; novela y mito; Vivir para contarla: las memorias del Gabo; García Márquez como objeto literario de Vargas Llosa; la primera página de Cien años como microtexto; el aroma de la guayaba podrida: recordando a Proust; tiempo lineal y tiempo cíclico; novela mítica; novela cervantina; entre la Biblia y la alquimia; la sorprendente alegría de un libro dedicado a la soledad; la niñez como tono; la insólita conjunción de poesía y humor; los versos inéditos del coronel Buendía; el amor y la destrucción en la familia de los Buendía; Lévi-Strauss en Macondo; el final ambiguo de Cien años; Vargas Llosa y García Márquez conversan: ¿es posible la utopía?

06 diciembre 2010

El mundo de las palabras

El escritor Jesús Manuel Pérez, presentó, El mundo de las palabras, su más reciente publicación, en la librería la Tertulia, en San Juan.
“Durante el proceso de búsqueda y cuestionamiento se hizo evidente que todo lo que simplifique la enseñanza es bienvenido en el mundo de la educación”, señaló Pérez. Esa realidad lo motivó a publicar su guía personal sobre gramática del español.

Pérez añadió que “la intención es facilitar al profesor la tarea de enseñar una materia de vital importancia en toda actividad profesional y a la vez ayudar a los alumnos a entender una información que será de gran utilidad en todos los aspectos de su vida”.

El trabajo está dividido en tres partes: Forma y significado, que analiza la naturaleza de las palabras desde un punto de vista estructural con la finalidad de acercarse a sus significados a través de sus formas. Clases de palabras, que estudia detalladamente las diferentes clases de palabras con especial atención a las funciones que realizan. Palabras trabajando en grupos, que considera el funcionamiento de los grupos de palabras con énfasis en los diferentes patrones de significados que forman.

El formato de presentación sigue el proceso clásico del análisis dividiendo un todo en partes para estudiar sus propiedades, solo que inspirado en las experiencias de viajero del autor.

El autor también cuenta con otras publicaciones como: 2000 y una Sabias Palabras. El libro está a la venta en la librería Norberto Gonzalez 1012 Avenida Ponce de León y en Amazon.com.


Rick Lipsett es fundador y artista de UNDOdigital; colectivo/comunidad de Artistas Digitales Puertorriqueños. Fanático de blogs, redes sociales y Del Eses. Encuéntralo en Twitter como: @ricklipsett.


18 noviembre 2010

Libertad de expresión

     El primer artículo de la Carta de Derechos de los Estados Unidos establece como derecho constitucional la libertad de expresión, religión, reunión pacífica y la reclamación al gobierno por la  reparación de agravios (please insert "fortuñazos" in the quotation). Es un párrafo breve, simple, directo al grano. Sin embargo, por causa de su simplicidad deja campo abierto a interpretraciones y ejecuciones, asunto que el sistema judicial americano y local toma con la punta de los dedos.

     Ya que este blog trata sobre comunicar y sobre el arte de la palabra escrita, hablemos de la libertad de expresión. Siempre he pensado que hay una línea muy fina entre la libertad y el libertinaje. Yo, persona con un paquete de valores morales y espirituales propios, y que es comunicadora, entiendo que todo ser humano tiene derecho a opinar y a expresarse sobre cualquier tema. Lo que me cuesta aceptar es que sea a costillas de difamar, ofender o destruir a otro ser humano. Mi derecho a opinar no puede aplastar el derecho de mi semejante a ser feliz porque entonces peco de soberbia y tiranía. Podemos estar de acuerdo en no estar de acuerdo, podemos tener discusiones candentes y apasionadas, quizás aprender algo mutuamente. Pero eso es una realidad alterna, no la que hemos creado viciosamente.

     La palabra tiene poder, no solamente entre el emisor / receptor, sino, energética y vibracionalmente. Cuando hablamos o escribimos con odio sobre algo o alguien esa comunicación va cargada de emociones densas. La mayoría de las veces estas emociones salen del miedo que produce la ignorancia o desconocimiento. Sin darnos cuenta compartimos con el otro algo que destruye.

     Entonces me pregunto dónde está la responsabilidad de los medios cuando permiten la difusión de comentarios y opiniones llenas de prejuicios cuando al final del programa o segmento emiten la nota aclaratoria de que el canal o emisora no se hace responsable de las opiniones vertidas en este blah, blah, blah. Vuelvo al punto de la libertad de expresión, pero en realidad pregunto dónde entra la responsabilidad social de los medios. Nuestra toma de decisiones depende de la información que nos proveen.

     ¿Qué el pueblo lo pide y los ratings lo demuestran? Okey, mi sobrina me pide dulces a cada rato y no por eso voy a dárselos cada vez que me lo pide porque entonces tengo que responderle a sus padres por el dolor de estómago que le causó mi irresponsabilidad. Causa y efecto. La causa de que una muñeca aberrante tire chismes sensacionalistas en la televisión tiene el efecto de crear buenos ratings, okey, muchos dicen que no le gusta pero les entretiene. Whatever. Pero la causa de que se refiera a otro ser humano y a su familia de forma denigrante y vulgar solo por el hecho de, en este caso, su preferencia sexual me resulta peligroso en momentos en que el mundo carece de sensibilidad y cordura. Por estos ataques y acosos es que muchos jóvenes deciden quitarse la vida.

     Estoy segura que el canal en cuestión no hará nada ante esta situación (que se repitió a principios de año), los auspicios son buenos y ellos 'no se hacen responsables' de lo que la muñeca dice o hace. Me sorprendería lo contrario. En realidad mientras más lo pienso más me reafirmo que yo soy responsable de escojer la información que escucho, leo y veo. Es fácil caer en lo oscuro cuando el alma también lo está.

     Honremos la libertad de expresión y honremos la constitución civil que nos da el derecho a buscar el progreso y la felicidad sin hacerle daño a nadie.

17 noviembre 2010

Lágrimas de Luna

El Museo de Historia, Antropología y Arte de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras y nosotros aquí en Libros Shaymyli, te invitamos este próximo domingo 21 de noviembre, a la 1pm a la Lectura del cuento: Lágrimas de Luna, de María Ostolaza.

Sinópsis:
La Luna está triste. No había manera de ser consolada. Pero su hermana la Noche, ayudará en la búsqueda de su realización y felicidad.  “¿No ves lo hermosa y necesaria que eres...?”

María Ostolaza es escritora, poeta, periodista, editora y educadora.

Además, estará el Taller familiar: "La luna y yo". El mismo es un taller de ilustración con tinta y acuarela, basado en el cuento Lágrimas de Luna.
Incluye una visita a la Sala de Exposiciones Temporeras, a la pintura de paisaje nocturnal titulada Aries de Carlos Raquel Rivera, en la cual se aprecia una constelación astral.

Recomendado para mayores de 9 años en adelante.

Entrada gratuita. Para información 787-763-3939; 787-764-0000, ext. 7391. Para bajar la invitación oficial en PDF oprime [AQUI]


Rick Lipsett es fundador y artista de UNDOdigital; colectivo/comunidad de Artistas Digitales Puertorriqueños. Fanático de blogs, redes sociales y Del Eses. Encuéntralo en Twitter como: @ricklipsett.

11 noviembre 2010

El velorio (no vela) de Antonio Martorell

Este próximo miércoles 17 de noviembre de 2010 desde las 7pm, se llevará a cabo la presentación del libro: El Velorio (no vela) de Atonio Martorell en el Museo de Historia, Antropología y Arte de la Universidad de Puerto Rico.

Esta nueva aportación de Martorell a la literatura puertorriqueña y a nuestra rica tradición de diseño gráfico, es una novela en edición bilingüe, con traducción de Andrew Hurley, impreso y encuadernado en Puerto Rico por Model Offset Printing. El libro, cuyo diseño estuvo también a cargo de Martorell con la asistencia técnica de Miltón Ramírez Malavé, es una obra literaria donde Martorell hace múltiples lecturas con y sobre los detalles de la pintura El velorio del pintor Francisco Oller y Cestero. Incluye un disco con 14 voces del teatro nacional interpretando igual número de capítulos del libro.

Esas voces son: Myrna Casas, Teresa Hernández, Rosa Luisa Márquez, Carola García, Ariel Cuevas, Yesmín Luzzed, Eduardo Villanueva, Jacobo Morales, Kairiana Nuñez, Yamil Collazo, Wilda Rodríguez, Miguel Villafañe y el autor. En la guitarra Eddie López, bajo la dirección de Rosa L. Márquez, y la dirección técnica de Ezequiel Rodríguez Andino en Radio Universidad de Puerto Rico y en Luna Films, Vladimir Ceballos y Enrique Trigo. 

Sobre el libro apunta Antonio T. Díaz-Royo, autor de Antonio Martorell: La aventura de la creación:

“Martorell nos brinda esta fabulación donde los objetos, los instrumentos y productos químicos que permiten el ejercicio de la pintura, los personajes, el pintor Oller, los animales, el cadáver mismo del muertito, la luz y los colores hablan para que les podamos también hablar y que ese diálogo, a su vez, nos diga de la reiterada mirada de Martorell por más de cincuenta años.”

La presentación estará a cargo de Wenceslao Serra Deliz, Rubén Ríos Ávila y Humberto Figueroa. Rosa Luisa Márquez y Antonio Martorell participarán con una lectura del texto.

Para más información puede llamar a los teléfonos: 787-763-3939; 787-764-0000, ext.  2452. Para bajar la ivitación/flyer, oprime [AQUI]

08 noviembre 2010

UNDOdigital presenta sus Adicciones @C787Studios

Amigos, quiero aprovechar este medio para invitarles el próximo lunes 15 de noviembre a la exposición de Arte Digital del colectivo UNDOdigital, titulada: Adicciones.

Aquí una pequeña sinopsis de lo que estará en exhibición allí:

El 15 de noviembre, UNDOdigital, se propone añadirle "carne" a esa definición de adicción. El Colectivo llevará a luz pública otro de los aspectos que nos hacen ser humanos: Nuestras Adicciones. Las mismas pueden parecer sencillas, como la adicción al dulce/azúcar, pero también agoviantes, como adictos al cigarrillo o sexo. Esto desde el punto de vista del colectivo, que también tienen una adicción en común: El Arte.
Los artistas participantes son: AslanCarlos PachecoEKC-FOURElizabeth ColónGerardo CloquellKavo, Mario Rodríguez, Patricia Acevedo, Rick Lipsett & Spear.
Invitamos a que compartas tu humanidad con nosotros este próximo 15 de noviembre de 2010 desde las 7pm en C787Studios en la Calle Cerra #734, Santurce, PR. Aquí el flyer para que lo tengas y reenvies a todos.

Además de escribir por aquí, soy miembro fundador del mencionado grupo, así que están casi obligados a asistir. Nos veremos por allá.

Aquí el mapa:
View C787Studios in a larger map

20 octubre 2010

No culpo al iPad por mi déficit de atención


Es un reto mantenerse al día en cuanto a tendencias se refiere por  la velocidad en que se mueve el mundo digital. Yo que navego en el mundo de las comunicaciones tengo que manejar agilmente el bombardeo de información que recibo a diario. Clasificarla y colocarla en el organigrama de locura que es el mundo tecno es un reto. Discernir, desmenuzar, identificar hype comercial vs. tendencia en el mundo digital es un trabajo a tiempo completo.

He aprendido que marcar un artículo para leerlo después no funciona, si no lo leo en el momento mejor lo olvido. Me gusta sentir el libro en mis manos, pero estoy loca de comprarme un E-Reader. Prefiero leer  el periódico, perdón, echar un vistazo al periódico en su edición electrónica que leerlo en su página de Internet. Todavía siento que en las páginas cibernéticas no tengo el panorama completo de lo que pasa en el mundo, se me pierden las noticias, a menos que sea un escándalo político o asesinato, esos siempre están en primera plana, digo, above fold. Con esto quiero decir que, aunque soy una criatura del Siglo XX, me encantan los medios de comunicación del Siglo XXI aunque me vuelvan loca.

15 octubre 2010

El Quijote 2.0 en YouTube.com





¡Qué proyecto más hermoso! (No disculpo mi entusiasmo) La Real Academia Española, en asociación con Youtube.com y la Asociación de Academias de la Lengua Española, ha creado una convocatoria pública para construir El Quijote más grande del mundo, o El Quijote 2.0.

La convocatoria consiste en crear una lectura universal con capítulos o fragmentos grabados por lectores. Se requiere una inscripción para solicitar los capítulo que estén disponibles y subir el video al canal de YouTube.

En el canal también encontrarás toda la información para participar y los capítulos ya grabados de la obra.

07 octubre 2010

Mario Vargas Llosa, Premio Nobel de Literatura a los 74 años

(Reproducción artículo El País / Cultura)

El autor de La fiesta del Chivo es distinguido "por su cartografía de las estructuras del poder y sus mordaces imágenes sobre la resistencia, la revuelta y la derrota individual".- "Es una gran alegría que comparto con mis amigos" , ha asegurado tras conocer la noticia.

 JAVIER RODRÍGUEZ MARCOS - Madrid - 07/10/2010 / elpais.com

Faltaban todavía unos segundos para la una de la tarde cuando Peter Englund, secretario de la Academia sueca, abrió la famosa puerta blanca de la sede académica y pronunció el nombre del escritor hispanoperuano Mario Vargas Llosa  como nuevo galardonado con el premio más prestigioso de las letras universales. Lo dijo en varios idiomas y cerró "en castellano".

PINCHE AQUí PARA EL ARTICULO

01 octubre 2010

SobreListas

Encontré este blog que enlista un sin número de cosas, eventos, personajes, etc,  a modo de Top 10. Hay de todo y para todos.

Aquí les comparto EL LINK para las listas que aparecen bajo la etiqueta de Literatura:
- Los mejores libros escritos desde la cárcel
- Los libros más antiguos

28 septiembre 2010

Actividades

Próximas actividades para compartir;

VIERNES, 1ero DE OCTUBRE DE 2010, 6 pm
Barat Norte 228 Universidad Sagrado Corazón
La Asoc. de Alumnos y Ex-alumnos de la Maestría en Creación Literaria invita a un conversatorio con la escritora Awilda Cáez acerca de su libro Adiós, Mariana y otras despedidas.  También se hablará sobre cómo publicar un libro en Puerto Rico.

SABADO, 16 DE OCTUBRE DE 2010, 4 pm
Librería Mágica, Rio Piedras
Isla Negra editores y la librería Mágica invitan a la presentación del poemario El Eróscopo: daños colaterales de la poesía de la escritora Ana María Fuster. Con la participación de Emilio del Carril, María del Lourdes Javier, Mairym Cruz-Bernal, José H. Cáez, Eric Landrón, Amarilis Tavárez y Marioantonio Rosa. Info 787-307-4066, 787-763-0178

LUNES, 18 DE OCTUBRE DE 2010, 7 pm
Ateneo Puertorriqueño, Viejo San Juan
Invitación a la presentación del nuevo libro de la escritora Mairym Cruz-Bernal, Ese lugar bajo mi lámpara. Presentación a cargo de Luce López-Baralt, Hamid Galib y María Juliana Villafañe. Info 787-721-3877

03 septiembre 2010

En la punta de la lengua "Los poetas tienen la palabra"



Canal 6 PRTV a las 6PM
Mañana sábado 4 de sept


"Los poetas tienen la palabra". Entrevistamos a los poetas: Ana María Mayol, de Argentina, Simón Zavala de Ecuador, Javier Cabrera, de Islas Canarias, a los puertorriqueños: David Caleb, Ana María Fuster, David Capiello, entre otros. Nos preguntamos porqué la poesía, que nos tienen que decir los poetas en estos tiempos de la cibernética, de grandes avances tecnológicos , en el que lo más importante es el tener, no necesariamente el ser".

Espero que esta vez los que se lo propongan puedan verlo por www.prnet.pr

En la punta de la lengua
Sábados 6pm por Puerto Rico TV Canal 6

Productora / Directora: Caridad Sorondo Flores
Productor / Musicalizador: Gil Raldiris Aguallo
Edición: Yara Guerrero

http://www.youtube.com/watch?v=0kaT4CAS4RA

27 agosto 2010

Agoniza La Editorial UPR

Esta semana los medios del país y varias asociaciones culturales han alzado sus voces denunciando el desmantelamiento del cuerpo cultural de UPR. Como resultado de recortes presupuestarios y del mal manejo administrativo, el legado de la universidad del estado se encuentra agonizando ante la falta de recursos para continuar el trabajo.

El pasado mes de junio yo publiqué con mucho entusiasmo el artículo tipo "advertorial" que la Editorial UPR publicó en la prensa para anunciar sus nuevos proyectos. En agosto, una voz de alerta fue dejada en los comentarios de ese artículo. Ahora sabemos lo que pasó, un nati-muerto que no pudo dar ni la primera bocanada de aire porque le pusieron la mano en la boca.

Incluyo el link de Primera Hora mientras el artículo tenga vida digital. O accede aquí para la versión en PDF.  A continuación reproduzco el editorial de El Nuevo Día de hoy como ejemplo de una de esas voces que reclaman.

22 agosto 2010

Brain freeze

Me topé con una noticia hoy, pequeña, casi invisible, sobre el robo de una pintura de Van Gogh en Egipto. Lo que me llamó la atención fue que en los principales portales de cultura las noticias no concordaban. Una indicaba que tenían a los sospechosos, la otra desmentía el arresto, la otra solo notificaba el robo.

¿Cómo me puedo informar correctamente sin tener que pasar media hora tratando de decifrar cuál noticia es la correcta? 60 Minutes (CBS) está por comenzar, hablarán sobre lo que realmente pasó en el Golfo de Méjico. ¿Eso quiere decir que lo que hemos escuchado en los pasados 3 meses no es totalmente cierto? Too much for one tired brain.

Si es cierto que la informática nos une, también es cierto que nos confunde y envenena. Hace 10 años atrás cualquier noticia sobre un artista la considerabas cierta. Ahora los medios dan "copy-paste" a lo publicado sin saber de dónde salió. Claro, es tremenda herramienta para los que se nutren de ella, como es el caso de la susodicha modelo que todos conocemos.


14 julio 2010

Sácanos de Aquí


Hace unos años, un familiar muy querido me regaló un libro y me pidió que lo leyera. Fue algo así como: "Tienes que leerte ésto". Ya saben como me va cuando me obligan a leerme algo.

Postpuse la lectura de este libro hasta que una cita médica aburrida me hizo sacarlo a la luz y comenzar a leer. DEBI HABERLO HECHO ANTES.

"Get Us Out Of Here" de Nicky Eltz es una larga entrevista a María Simma.
María Simma es una "medium" que ve las almas de las personas que han fallecido y viven temporeramente en el Purgatorio. Ella fue parte del movimiento de Medjugorje.




07 julio 2010

Actividades culturales en Caguas

Esta mañana encontré en el periódico un aviso promoviendo una actividad musical al aire libre, sin costo, en el  Municipio de Caguas. Me picó la curiosidad y busqué en el Internet la dirección que referían para más información. Encontré una página muy buena y agradable www.visitacaguas.com donde se anuncia todas las actividades culturales, artísticas, deportivas y recreacionales que el municipio auspicia . Otra hermosa visión del fenecido alcalde Willie Miranda Marín para promover la unidad y el valor cultural del pueblo, no solamente la de su región, sino, la de todos.

En esta página está bien segmentada por tipo de actividad y si lo que buscas es para día o noche.  Para el menú completo de actividades PINCHA AQUI.

Por curiosidad entré a las páginas de los muncipios de Bayamón, Guaynabo y Ponce. Encontré que Guaynabo City y Bayamón promueven más las ayudas y los auspicios deportivos, pero no encontré nada relacionado a actividades artesanales / culturales / artísticos, al menos para esta temporada. Ponce sí incluye información y fechas para eventos culturales. Tengo que admitir que la página más completa de estos cuatro municipios es el de Caguas.

Gotitas del saber...

02 julio 2010

Historias urbanas En La Punta de la Lengua, Sábado 3 de julio

Este Sábado, 3 de julio en el Canal 6, En la punta de la lengua presenta "Historias urbanas".  En este episodio investigamos la relación entre la literatura y la historia.  Como se vinculan las obras literarias que recogen eventos de nuestra cotidianidad y entornos para manifestarse a través de la plástica, la literatura , la música, la arquitectura, entre otros medios de expresión artísticos.  Buscamos por la ciudad,  los personajes que habitan en diferentes textos literarios.  Entrevistamos al escritor Daniel Martes, feliz ganador en dos ocasiones del Premio del Pen Club, en la categoría de novela, por sus obras :  La historia que el pueblo sabe,(2004) y su más reciente novela , Acá bajo vive gente, (2009) en la que reseña el surgimiento de Villa Palmera , sus costumbres y sus personajes más emblemáticos.  Conversamos con Mario Santana sobre su libro: Secuestros de papel, a Awilda Caéz, sobre su libro:  Adiós, Mariana y otra despedidas, a Yvonne Denis Rosario, ganadora del Premio Internacional de Periodismo y Literatura , José Ramón Piñeiro León, otorgado en Madrid, España, por su libro Capá Prieto y a la socióloga Lilliana Cotto por su libro Desalambrar.  Hicimos recreaciones literarias y lecturas en los espacios en que ocurren estos relatos, como: el tren urbano, Loíza, Villa Palmera, el Caserío Luis Lloréns, otros entre otros.

Para el itinerario de los próximos programas PINCHE AQUI

28 junio 2010

La Editorial, UPR expande sus horizontes


La Editorial, Universidad de Puerto Rico se abre nuevos caminos en el mercado local y cibernético al expandir su propuesta editorial y su accesibilidad al consumidor creando estrategias comerciales en la Internet.

En los predios de La Editorial, UPR (Jardín Botánico Norte, Río Piedras) se encuentra su nuevo local de ventas La Tiendita la cual tendrá una venta especial durante toda esta semana (6/28 al 7/3) como parte de su inauguración. La Tiendita provee espacio para pasar un tiempo tranquilo leyendo y para tomarse un cafecito. Para más información de horarios y descuentos presione AQUI.

22 junio 2010

José Saramago, el escritor que nunca se escondió (elpais.com)

Foto Daniel Mordzinski

El portal www.elpais.com ha creado la edición especial José Saramago, el escritor que nunca se escondió, que recoge la vida y obras de José Saramago. Es completa, fácil de recorrer y, a parte de tener la bibliografía publicada del autor, también incluye todas las entrevistas y ensayos que Saramago escribió para este periódico. Hay una pequeña fotogalería y un In Memoriam con varias personalidades literarias.

Un lugar para calmar el sabor amargo que nos deja su ausencia. Yo buscaré una cuevita para leerlo con calma. Que lo disfruten.
José Saramago y Arturo Pérez-Reverte



19 junio 2010

Saramago y yo


Por dos días he pensado qué escribir sobre Saramago. Podría decir mucho o gritar poco, depende. Esta es la situación, resulta que José Saramago ha vivido en mi casa por muchos años. Siempre le tuve un respeto, de esos que te mantienen un tanto alejada por temor. Saramago fue el autor favorito de mi papá y desde que él llegó a mi casa mi padre encontró en él su otra voz. Compartieron ideas, opiniones y  visión de lo que entendían era la desilusión de la humanidad, el rol de Dios y la espiritualidad, entre otras cosas. Demás está decir que Saramago fue un provocador en mi casa, donde mi madre se aferraba a su religión y mi padre cuestionaba el sentido absurdo de la vida. Yo, estudiante y observadora por fórmula, quería escuchar el por qué de tales provocaciones. Esto fue parte de cientos de conversaciones que papi y yo tuvimos en la terraza de mi casa.

Recuerdo cuando él me dijo que no leyera Ensayo sobre la ceguera porque era muy perturbador y afectaría mi sensibilidad. Me enojé porque pensé que él no me creía capaz de este tipo de literatura, pero le hice caso. Cuando leyó El evangelio según Jesucristo fui testigo del reconocimiento de dos almas espejadas encontradas a través de una historia. La ceguera del alma, la humanización de Jesús fueron solo parte de una relación íntima que mami y yo presenciamos en nuestra casa. Papi leyó todo lo que Saramago publicó hasta sus últimos días.


16 junio 2010

Altar de autores - Lectura pública Colectivo Literario Homoerótica



COMUNICADO DE PRENSA
Altar de escritores


El viernes, 18 de junio de 2010, el Colectivo Literario Homoerótica realizará su próxima lectura de poesía y cuento, “Altar de autores”. El horario de la actividad está pautado para las 7:30 p.m., en la discoteca Starz, Ave. Ponce de León esquina Ave. de Diego, Santurce.

Con la celebración de este evento, el colectivo literario honra la memoria de escritores como: Manuel Ramos Otero, René Marqués, Federico García Lorca, Virginia Woolf, Manuel Puig, Mercedes de Acosta, entre
muchos otros que abrieron una brecha en el camino de las letras y, con propuestas innovadoras, incluyeron voces alternas dentro del acervo cultural tradicional.

Los escritores del colectivo rescatan la presencia fundamental de estos escritores, reconocen los méritos de sus estilos y los grandes logros de sus activismos. Celebran además la pasión por la vida y la pasión por la creación literaria, para estimular la lectura y promulgar la presencia de voces nuevas en nuestro país.

El colectivo literario se une a la celebración del mes de orgullo LHBTTQ y saluda a la comunidad general.

Contamos con el auspicio de Coaí y la discoteca Starz. Sugerimos un donativo de $5.00.

Los interesados que deseen colaborar con el Colectivo Literario Homoerótica o conocer información adicional, pueden comunicarse con Ricardo Santana al (787) 461-1337 ó visitar el portal: www.homoerotica-pr.org

14 junio 2010

Nueva sesión de talleres Casa Biblioteca Concha Meléndez


Casa Biblioteca Concha Meléndez - Salón Literario Libroamérica

El Salón Literario Libroamérica, institución cultural sin fines de lucro, continúa con su misión de formar nuevos escritores y lectores. Recuperados de los esfuerzos para producir el Festival de la Palabra y
agradecidos de sus éxitos , hemos diseñado un primer bloque de cursos, a celebrarse en la Casa Bibloteca Concha Meléndez, en la calleVila Mayo #1400, esq. Manuel Rodríguez Serra, Condado.
Para más información, se puede comunicar al (787) 645-4038.


Laboratorio Experimental de Novela
Mayra Santos-Febres

19 JUNIO - 24 JULIO (sesión de verano)
SABADOS 1:00 - 4:00 p. m.

Este "laboratorio" ofrece una experiencia única a aquellas personas que  ya cuentan con  los esbozos de una novela en las manos, pero que aún no han logrado desarrollar. Durante 6 sábados, de 1:00-4:00pm,
Mayra Santos-Febres se reunirá con un grupo selecto de escritores a desarrollar el mapa que conduce a la composición de una novela. Luego, de entre los convocados, escogerá a un grupo aún más cerrado de
talleristas para seguirse reuniendo periódicamente (cada dos semanas) a finalizar el trabajo . Al final de las sesiones, cada tallerista debe terminar con un manuscrito o borrador de novela en la mano.

Requisitos: formación profesional en escritura "creativa" (periodistas, editores, maestros, profesores, correctores de prueba, relaciones públicas, publicidad, leyes, historiadores, investigadores, etc.) o formación en talleres de escritura creativa- narrativa.

Condición: posibilidad de compromisos a largo alcance; es decir, este taller no es apto para velocistas ("sprinters")


11 junio 2010

Messages de Bonnie McEneany


Bonnie McEneaney perdió a su esposo en los ataques terroristas del 9/11 y ella, al igual que las miles de personas que perdieron un ser querido ese día, pensaron que fue el final de la relación. Sin embargo, Bonnie comenzó a percibir/recibir mensajes que le hicieron pensar que su esposo estaba tratando de comunicarse con ella. ¿Sería ella la única a quien le estaba pasando esto?

Por espacio de cuatro años Bonnie investigó con otras familias víctimas del 9/11 historias, experiencias, sueños y premoniciones donde los seres queridos se comunicaban con ellos y cómo estas experiencias ayudaron en el proceso de consuelo, duelo, sanación y perdón. Si algo establece este libro es como el amor no conoce de tiempo ni espacio.

Muchos de los que hemos perdido a un ser querido hemos sentido en algún momento sus presencias. En lo personal yo siento a mi papá a menudo. Al principio era un void, supongo por el dolor de la pérdida, luego comenzé a sentir un olor constante a cigarrillo en mi casa, él era fumador. Con el tiempo comenzé a soñar con él y a sentir su presencia. Estas experiencias no se limitan a mí como hija, también se comparten en la familia y aún con amigos que quizá no eran muy allegados, pero fueron mensajeros que nos consolaron en el momento oportuno.

Nuestras relaciones espirituales evolucionan y crecen en la medida que el dolor sana y deja espacio para que sea el amor que nos conectó en esta vida sea ahora el lazo que nos una infinitamente. Sí, no importa cuánto tiempo pase uno siempre extraña la presencia física, pero el saber o sentir que ese ser espiritual está siempre contigo, sin ataduras o apegos, brinda paz y serenidad.

Rick escribió en su reseña de Carruaje de los Dioses que este libro pone a pensar sobre nuestro origen en la Tierra y nuestra relación con el universo. Y en esa línea quise reseñar Messages porque debemos recordar que nosotros, el mundo, no es solo materia, somos mucho más que eso y hay una relación estrecha entre la espiritualidad y la energía que nos circunda y de la cual fuimos creados. Fuimos creados en amor, por ahí debemos comenzar y como decía mi papá "... lo demás es filfa". Yo me consuelo al saber que de una forma u otra yo tengo a mi padre cerca y que nuestra relación no terminó aquí. El seguirá con su evolución como Ser de Luz y vela por la familia que tanto lo ama... still.

Me parece que Messages puede brindar consuelo, paz y esperanza, sobre todo en los tiempos que estamos viviendo.

08 junio 2010

Carruajes de los Dioses


Es el año 2310. Ya nos hemos superado y somos capaces de viajar en el espacio hacia otros planetas. Luego de llegar a un planteta con cualidades similares a nuestra Tierra, debemos aterrizar, pues nos queda poco combustible. Conocemos a una raza de humanoides que comienza a evolucionar. En efecto, criaturas primitivas, con escaso o ausente orden y estructura social. Los nativos nos ven descender del espacio en nuestras naves, y piensan que somos dioses que bajan en sus carruajes de fuego. Una vez allí, empleamos su mano de obra para que nos consigan los minerales. A cambio, les enseñamos a escribir y cómo organizar su sociedad. Además, les ayudamos y enseñamos a contruir sus viviendas.

Suena como la acción que tomaríamos, ¿No?. Pues eso fue lo que pasó en la tierra, hace miles de años atrás. Al menos así sugiere Erich Von Däniken.

04 junio 2010

Nueva temporada "En la punta de la lengua"

COMUNICADO

EN LA PUNTA DE LA LENGUA.    
TEMPORADA 17. COMIENZA EL SABADO, 5 DE JUNIO DE 2010, a las 6:00pm, por sus canales 6 y 3 de PRTV.

Serie televisiva ganadora de 4 Premios Emmys, en la categoría de mejor documental.

PRODUCTORA Y DIRECTORA:  Caridad Sorondo Flores

Co-Productor y musicalizador:  Gil Raldiris Aguayo
Editores:  Pablo Impelluso, David Moscoso, Yara Guerrero
Directores de Fotografía: Miltón Grañas, Carlos Pérez, Pablo Impelluso y Yara Guerrero
Guiones:  Antonio Martorell, Padre Angel Darío y Caridad Sorondo Flores
Conductores invitados:  Antonio Martorell, Cristina Sesto, Ernestito Concepción y Naomi Bonafoux.

Locaciones:  La Habana, Cuba, Casa Natal José Martí, Centro Martiano, San Juan, Puerto Rico, Escuela de Artes Plásticas, Universidad de Sagrado Corazón, Loíza Aldea, Residencial Luis Lloréns Torres, Villa Palmeras, Tren Urbano, Biblioteca Carnegie, Ponce, Viejo San Juan, Centro de Convenciones, Santurce, Conservatorio de Música, Jardín Botánico, Poet Passage, Fundación Nacional para la Cultura Popular, Cuartel de Ballajá, entre otros.

1.  CIRCA, 2010.  Celebramos el Premio Emmy, otorgado en la categoría de mejor documental, 2009, al programa CIRCA, 09.  En esta nueva edición de CIRCA, 10, Feria de Arte Internacional, el maestro Antonio Martorell, entrevista a los artistas y galeristas de la China, Colombia, México, Panamá, Alemania, España, entre otros.  Conversamos con artistas y galeristas del patio, como:  Omar Velázquez, Alejandra Castillo, Nelson Figueroa, Rafael Trelles, Walter Otero, Alberto Torréns , y al director y gestor  de CIRCA, Roberto Nieves . 5 de junio de 2010

2.  José Martí:  El apóstol.  Grabado en La Habana, Cuba y Puerto Rico.  Visitamos la Casa Natal José Martí, el Centro Martiano, La Sociedad Martiana y los entornos que fueron testigos de las grandes hazañas del maestro y Apóstol, José Martí.  Este episodio recoge, los eventos históricos que marcaron la vida y obra del gran poeta y libertador de Cuba.  Además, de repasar el gran legado de su obra poética y política.
12 de junio de 2010

03 junio 2010

Dilo 2


La Academia Puertorriqueña de la Lengua Española ya publicó la segunda edición de su revista Dilo. Se puede conseguir en impreso y digital.

La revista presenta su propuesta linguística de una forma ligera y entretenida con el propósito de educar, informar y presentar nuestro idioma (o dialecto español) como un cuerpo rico en lenguaje, historia y personalidad que va evolucionando y adaptándose a los tiempos.

Visualmente tiene elementos creativos artísticos y sencillos para sentar el tono de la lectura. Felicito al diseñador gráfico Juan Carlos Torres Cartagena por su excelente trabajo.

Contenido de la 2da edición de Dilo

Ni bien ni mal
Arroba y aroba, por Maia Sherwood Droz

Atención
Diccionario Panhispánico de Dudas: ¿l@s niñ@s?

Lee lo lai
La Nueva gramática de la lengua española

Descodifica
Falsificaciones famosas. Los plomos del Sacromonte y
el pergamino de la Torre Turpiana
, por Carmen Dolores Hernández

Con Fundéu
“escala de Richter”, escritura correcta
“sismo”y “seísmo” son terremotos

Dato curioso
Canoa

Dilo dice
¿El dialecto puertorriqueño?, por María Inés Castro

Haikus, por Eduardo Santiago Delpín

Con Fundéu
“vuelo doméstico”no significa “vuelo nacional”

Fe de errar
le / les

Anglicismos
El Diccionario de Anglicismos Actuales, por José Luis Vega

Palabra zoom-zum
Murciélago

Querida Duda
viroldo

El tiempo que amarilla las hojas, por Elking Araujo

PARA BAJAR LA VERSION DIGITAL PINCHE AQUI

02 junio 2010

5ta Edición Kooltura S.O.S.

Ya está disponible la 5ta edición de Kooltura SOS. Accede a la edición digital a través de la página web y encuentra la edición impresa en los principales centros culturales del país. Además encontrarás en este enlace todas las ediciones digitales pasadas.

Busca mi artículo "iPads, libros y editoriales" en la página 10 y dime qué opinas.

06 mayo 2010

Escritores bloguean desde el Festival de la Palabra

Den la vuelta por el blog del escritor Iván Thays. El se encuentra en PR gozando del Festival de la Palabra y en su blog recoge los aguaceros de palabras, comentarios, opiniones, exaltaciones, etc, de lo que pasa en Ballajá.

También encontré el blog de Ezequiel Martínez donde tiene fotos de algunos eventos.

Si alguno de ustedes sabe de otros blogueros o escritores que están escribiendo desde el Festival ¡POR FAVOR me escriben! De esa manera lo comparto con la gente que, como yo, trabajamos y no podemos asistir de día.

04 mayo 2010

Qué hacer para poder leer un libro Obliga'o

Leer debe ser un placer. Cuando abres un libro, más si lleva años en un estante, su humedad y olor causa ganas de sumegirse dentro de sus letras y saborearse cada párrafo. Un rincón cómodo con algunas almoahadas o cojines sobre un viejo sofá amigo, te adormece los sentidos y te llama para que sobre él comiences tu comunión con ese libro.

Para mí, toda esta experiéncia que borda en lo erótico, no sucede en lo absoluto si alguien me obliga a que lea algún libro. Desde que estaba en la intermedia, La Sra. Cintrón me ponía algún libro en frente y de inmediato, me bloqueaba. En aquel entonces no me molestaba para nada, pero ahora me molesta mucho que me den un libro y me digan: "Tienes que leer ésto". Esto desencadena una serie de sistemas de seguridad en mi cerebro que luego impiden que pueda leer la pieza.

Pensando sobre ésto, me dí cuenta que en muchas otras ocasiones personas me han RECOMENDADO algún libro y ninguno de esos aditivos de seguridad se activan. Por lo contrario. Compro el libro y lo leo como demente hasta finalizarlo.
Entonces, ¿Cuál es la diferencia?

Vuelvo a recordar a la Sra. Cintrón. Al principio de clases, en agosto, lo primero que nos decía era algo así como: "Si me llevan a las buenas, los sigo y haremos cosas mucho más divertidas. Pero, si me llevan a las malas, me convertiré en dictadora y harán las cosas como yo diga, cuando lo diga". El mandato es el problema. "LEE ESTO", al cambiarlo por un "Chequéate éste libro, está bien bueno" hace la diferencia y dan ganas de ver de lo que hablas.

El mandato es el problema. "LEE ESTO", al cambiarlo por un "Chequéate éste libro, está bien bueno" hace la diferencia y dan ganas de ver de lo que hablas.

Conociéndome, la única manera en que leería un libro obliga'o sin problemas es que sepa que me enviarán un chequecito por hacerlo, o que de antemano haya escuchado del mismo y me interese.

¿Alguno de ustedes se siente igual que yo? Comparte tus historias con nosotros aquí en la sección de comentarios.

Rick Lipsett es fundador y artista de UNDOdigital ; colectivo/comunidad de Artistas Digitales Puertorriqueños. Fanático de blogs, redes sociales y Del Eses . Encuéntralo en Twitter como: @ricklipsett

03 mayo 2010

"La palabra tiene la palabra" La Revista de El Nuevo Día

El el  portal de El Nuevo Día está publicado un interesante artículo sobre el Festival de la Palabra que comienza esta semana en el Centro Ballajá de El Viejo San Juan. El portal no tiene el itinerario, pero la edición impresa sí.

Para acceder al artículo favor pinchar AQUI

29 abril 2010

Actividades en Plaza - Pre Festival de la Palabra 4/29 y 4/30

Algunas de las actividades para hoy y mañana en Plaza Las Américas.

Jueves 29
5pm - Presentación Agentes Catalíticos con Samuel Medina
6pm - Presentación Juan Juan Juan con Beba García
7pm - Lectura Cementerio Santa María de Pazzi con Jan Martínez
8pm - Presentación Adiós Mariana y otras despedidas con Awilda Caez

Viernes 30
5pm - Lectura Mafias de orden con Moisés Agosto
6pm - Lecturas con Samuel Medina, Jan Luis Ramos, Xavier Valcárcel y Rey Andújar
7pm - Firma de libros, Editorial Pasadizo
8pm - Lectura Grupo Antitaller de Yolanda Pizarro

Para el itinerario completo de actividades Pre-Festival y Festival de la Palabra favor acceder AQUI

27 abril 2010

Actividades en Plaza - Pre Festival de la Palabra

Algunas de las actividades para hoy y mañana en Plaza Las Américas;

MARTES 27
5pm - Lectura Ojos de Luna por Yolanda Arroyo
6pm - Presentación Pájaros de la diosa por Etnairis Rivera
7pm - Taller Licencia Creativa con Ketshandrivel Bermúdez

MIERCOLES 28
5pm - Presentación Atarraya Cartonera con Xavier Valcárcel
6pm - Lectura Poemas y obra con Aixa Ardín Pauneto
7pm - Presentación Rediviva con Lic. Cloe Georas
8pm - Lectura La belleza bruta con Francisco Font Acevedo

Para el itinerario completo de las actividades Pre-Festival favor acceder AQUI




25 abril 2010

Lectura Taller Escritura Confesional - Plaza Las Américas

El pasado Sábado 24 de abril se dio la lectura de escritores del Taller de Escritura Confesional de Mairym Cruz-Bernal en Plaza Las Américas como preámbulo al Festival de la Palabra 2010. Las actividades continuarán toda la semana. 

Sheila Montalvo (yo con la blusa blanca), Iris A Maldonado, María Soledad Calero, Mayda Colón y abajo los demás compañeros de los distintos talleres de Mairym.

 La fabulosa Yolanda Arroyo leyendo desde su blackberry. Nice!

Don Manuel de la Puebla (chaleco rojo) y a su lado Ana María Fuster.

Mairym Cruz-Bernal

Jocelyn Pimentel, Nestor Barreto y Mairym

La Goddess Mairym leyendo de su libro Alas y Libertad

Para el itinerario de las actividades en Plaza Las Américas accede AQUI

20 abril 2010

Actividades para esta semana

Estas son algunas de las actividades que hay esta semana. Hay mucho que hacer, ver y escuchar.

JUEVES 22 - 7pm "Antípoda: una lectura" de Rey Andújar. 
Actividad preámbulo al Festival de la Palabra 2010
Librería Mágica, Rio Piedras. Tel. 765-3684

VIERNES 23 - 8pm "Los versos que transgreden" Conversatorio con Amarilys Tavárez y Mairym Cruz-Bernal.
Actividad preámbulo al Festival de la Palabra 2010
Antiguo local Tommy Hilfiger, 2do piso Plaza Las Américas entre JC Penney y Macy's

SABADO 24 - 7pm "Lectura desde la confesión" Escritores participantes de los talleres de escritura confesional de Mairym Cruz-Bernal
Actividad preámbulo al Festival de la Palabra 2010
Antiguo local Tommy Hilfiger, 2do piso Plaza Las Américas entre JC Penney y Macy's

SABADO 24 y DOMINGO 25 9am - 6pm "Día Mundial del Libro y el Autor" Auspiciado por ICP
Actividades artísticas y culturales, venta de libros y otros. Entrada libre de costo.
Almacén de Publicaciones en el Archivo General y Biblioteca Nacional de PR frente a Parque Luis Muñoz Rivera. Información 724-3626

14 abril 2010

Programa Festival de la Palabra - mayo 2010




¡Ya tenemos el programa para el Festival de la Palabra en Puerto Rico! Con mucho gozo lo comparto. Puedes pinchar el título para ir directamente a la página del Festival si deseas más información.  Ya estoy haciendo mi itinerario de charlas, dime cuáles te gustaría ir.

MARTES 4 MAYO
Recepción de autores e inauguración oficial

CUARTEL DE BALLAJÁ
6:00pm  Apertura de Ballajá

Gran Tarima:
(Patio Cuartel de Ballajá)

7:00pm  Inauguración en presencia de autoridades y escritores invitados.
7:30pm  Videoconferencia de José Saramago
8:00pm Inauguración Exposición de Daniel Mordzinski: “Los rostros de la escritura
8:30pm “Bomba” y recepción de bienvenida

MIÉRCOLES 5  MAYO
Apertura de las sedes e inauguración de debates

CUARTEL DE BALLAJÁ
09:00am  Apertura de Ballajá

Café literario:
(Patio Cuartel de Ballajá)

11:30am – 12:30pm. Charla Un aperitivo de palabras: La Ciencia como inspiración literaria, con Jorge Volpi, Karla Suárez y Rafael Aragunde

Gran Tarima:
(Patio Cuartel de Ballajá)

9:30am − 10:00am.  Apertura de los debates del Festival.
10:00am − 10:30am. Actuación musical.
10:30am − 11:30am. Homenaje a Tomás Eloy Martínez, con Ezequiel Martínez, Martín Caparrós y Héctor Feliciano.
12:30pm − 1:30pm. Actuación musical
1:30am − 2:30pm. Diálogo El lugar de la poesía, con William Ospina-Ché Meléndez
2:30pm −  3:30pm.  Actuación musical (acústica)
3:30pm − 4:30pm. Debate Para contar la violencia: la sociedad del delito, con Elmer Mendoza, Ángel Santiesteban y Pedro Cabiya
4:30pm − 5:30pm Actuación musical (acústica)
5:30pm − 6:30pm. Diálogo La escurridiza realidad (fantasía, deseo y mentira como materiales de la vida y la literatura), con Rosa Montero y Martín Caparrós
6:30pm − 7:30pm. Debate Un Festival entre Festivales con Mayra Santos Febres, directora del Festival de la Palabra de San Juan de Puerto Rico: Luis Sepúlveda, director del Salón del Libro Iberoamericano de Gijón, España; Paco Ignacio Taibo II, director de la Semana Negra, España; Patrick Deville, director del Meeting literario de Saint-Nazaire, Francia; y Mempo Giardinelli, director de los Encuentros Literarios de Resistencia, Argentina.
8:00pm − 9:30pm. Actuación musical.

Sala Radio Isla:
(2° piso Cuartel de Ballajá)

3:30pm − 4:30pm. Debate La geografía del deseo, con Adriana Lisboa, Pedro Mairal y Maria Gabriela Alemán
5:30pm − 6:30pm. Debate Palabras rotas: llámenme caos, con Cristina Rivera Garza, Mario Bellatin y Sofía Cardona

Sala Academia de la Lengua
(3° piso Cuartel de Ballajá)

  9:30am − 11:00am  Taller Literario Para escribir poesía con Malú Urriola (entrada limitada a los inscritos en el taller)

11:00am − 12:30pm Taller Literario Para escribir poesía con Pedro Maizal (entrada limitada a los inscritos en el taller)

Pabellón Interactivo:
(2° piso Cuartel de Ballajá)

1:00pm. Registro.
3:00pm. La historia como medio literario en los géneros masivos, por Pedro Reina (historiador).
6:00pm. Vida en pantalla (documentar la realidad en la era digital), por María Teresa Martínez Díez.

Museo Las Américas:
(2° piso Cuartel de Ballajá)..

10:00am.  Inauguración oficial de la exposición de Daniel Mordzinski..
9:00am −8:00pm.  Exposición fotográfica Los rostros de la escritura, de Daniel Mordzinski.
10:00pm. Cierre de Ballajá

TEATRO TAPIA

8:00pm Conferencia Magistral: Alfredo Bryce Echenique

PLAZA DEL CAFÉ DEL TÓTEM

Poetódromo (La noche es de los poetas):

8:30pm.  Lecturas del grupo Omoerótica (coordinado por Ángel Antonio)

JUEVES 6  MAYO 

CUARTEL DE BALLAJÁ 
09:00am  Apertura de Ballajá

Café Literario:
(Patio Cuartel de Ballajá)

11:30ma − 12:30pm. Charla Un aperitivo de palabras: Poesía como provocación, poesía como refugio, con Carmen Yáñez, Mayrim Cruz Bernal y Ondjaki.

Gran Tarima:
(Patio Cuartel de Ballajá)

09:30am − 10:30pm. Debate La Casa y la Memoria, con Mayra Montero, José Luis Vega y José Luis Peixoto
10:30am −11:00am. Actuación musical (acústica)
11:00am − 12:00. Diálogo Haití tierra herida, con Louis Philippe Dalambert y Evelyne Trouillot
12h00 − 1:30pm.  Actuación musical
1:30pm − 2:30pm. Mesa Redonda Escribiendo en los márgenes (literatura desde los límites estéticos, geográficos y sociales), con Mario Mendoza, Edmundo Paz Soldán, Luíz Ruffato, Antonio Sarabia, José Luis Peixoto, José Eduardo Agualusa, María Gabriela Alemán, Ernesto Quiñónez, Malú Urriola, José Ovejero y Kirmen Uribe
2:30pm −3:00pm. Actuación musical (acústica)
3:00pm − 4:00pm. Debate La mirada del viajero: la lejanía a la vuelta de la esquina con Kirmen Uribe, Paco Ignacio Taibo II y Kalman Barsy
4:00pm − 4:30pm. Actuación musical (acústica)
4:30pm − 5:30pm. Debate Extranjeros: un lugar en el mundo, con Santiago Gamboa, Achy Obejas y Ernesto Quiñónez
5:30pm − 6:00pm. Actuación musical (acústica)
6:00pm −7:00pm.  Diálogo Tiempos Piratas: piratas de ayer y de hoy, con  Paco Ignacio Taibo II y José Manuel Fajardo
7:00pm − 7:30pm. Actuación musical (acústica)
7:30pm − 8:30pm.  Mesa Redonda Caribe, mar de Babel (relaciones e incomunicaciones entre las Islas Caribeñas), con Pedro Cabiya, Louis Phillippe Dalambert, Mayra Montero, Magaly García Ramis, Karla Suárez, Amir Valle, Aurora Arias, Evelyne Trouillot y Ernest Pepin
8:30pm − 9:30pm. Actuación musical

Sala Radio Isla:
(2° piso Cuartel de Ballajá)

3:00pm − 4:00pm. Debate Para contar la violencia: los hijos de la ira, con Pilar Quintana, Moisés Agosto y  Wilfredo Mattos Cintrón
4:00pm − 5:00pm. Debate Palabras rotas: ¿alguien es normal?, con Luis López Nieves, Carmen Boullosa y Fermín Goñi

Sala de Debates:

5:00pm − 6:00pm. Debate El lugar de la poesía: los poderes del silencio, con Lauren Mendinueta, Etnairis Rivera y Noel Luna

Sala Academia de la Lengua
(3° piso Cuartel de Ballajá)

09:30am − 11:00am  Taller Literario de El arte del relato con Karla Suárez (entrada limitada a los inscritos en el taller)
11:00am − 12:30pm  Taller Literario de El arte del relato con Iván Thays (entrada limitada a los inscritos en el taller)

Pabellón Interactivo:
(2° piso Cuartel de Ballajá)

1:00pm. Registro
3:00pm. Retos legales y oportunidades en el periodismo digital, por  Rafael Matos, Editor PR Daily Sun
6:00pm. El uso de Internet y de las redes sociales como herramienta de activismo, por Camila Feibelman. (Sierra Club, Corredor Ecológico del Noroeste)

Museo Las Américas:
(2° piso Cuartel de Ballajá)..

10:00am.   Encuentro de estudiantes con Luis Sepúlveda
9:00am −8:00pm.  Exposición fotográfica Los rostros de la escritura, de Daniel Mordzinski.
10:00pm. Cierre de Ballajá

MUSEO DE ARTE DE PUERTO RICO

7:00pm. Conferencia Magistral: Sergio Ramírez

PLAZA DEL CAFÉ DEL TÓTEM

Poetódromo (La noche es de los poetas):

8:30pm.  Lecturas de la 5ª Bienal de Poesía (coordinado por Néstor Barreto)

VIERNES 7  MAYO

CUARTEL DE BALLAJÁ
09:00am  Apertura de Ballajá

Café Literario:
(Patio Cuartel de Ballajá)

11:30am − 12:30pm. Charla Un aperitivo de palabras: Invitación a la Lectura con Eduardo Lago, Paloma Saiz Tejero, Ezequiel Martínez y David Unger

Gran Tarima:

09:30am − 10:30am. Debate Para contar la violencia: tambores de guerra con Francisco Font, Mario Mendoza y Ondjaki
10:30am − 11:30am. Debate Luchando con la memoria: la Historia espejo del presente, con Antonio Sarabia, José Manuel Fajardo y Edgardo Rodríguez Juliá
12:30pm − 1:30pm. Actuación musical
1:30pm − 2:30pm. Diálogo Sobre piel y papel, con Maryse Condé y Mayra Santos Febres
2:30pm − 3:30pm. Actuación musical
3:30pm − 4:30pm. Debate Tiempos Piratas: al viento de Internet, con Edmundo Paz Soldán, Iván Thays y Yolanda Arroyo
4:30pm − 5:00pm. Actuación musical
5:00pm − 6:00pm. Debate La palabra y el poder, con Mempo Giardinelli, Leonardo Padura y Sergio Ramírez
6:00pm − 6:30pm.Actuación musical (acústica)
6:30pm7:30pm.  Mesa Redonda El cuerpo como campo de batalla, con Gioconda Belli, Mara Negrón, Larry Lafontaine, Mario Bellatin, Abniel Marat, Carmen Yáñez, Lauren Mendinueta, Achy Obejas, Liliana Ramos Collado y Daniel Torres
7:45pm − 9:30pm. Actuación musical

Sala Radio Isla:
(2° piso Cuartel de Ballajá)

3:30pm − 4:00pm. Presentación Premio La Otra Orilla: Necrópolis, con Santiago Gamboa, Jorge Volpi y Mayra Santos Febres.
4::00pm  − 4:30pm. Convocatoria del Premio Las Américas, con Edmundo Paz Soldán y Mayra Santos Febres
4:30pm − 5:30pm: Debate Perdidos en la calle, con Antonio García Ángel, Delphine de Vigan y  Ana María Fuster

Sala de Debates:

3:00pm − 4:00pm. Debate El papel de los traductores, con Achy Obejas, Michi Strausfeld y Gustavo Guerrero.
4:00pm − 5:00pm. Debate El lugar de la poesía: canto al cuerpo virtual, con Malú Urriola, José Ovejero y Willie Perdomo

Sala Academia de la Lengua
(3° piso Cuartel de Ballajá)

10:00am − 11:30am  Taller Literario Estrategias para leer en libertad con Paloma Saiz Tejero.

Pabellón Interactivo:
(2° piso Cuartel de Ballajá)

1:00pm. Registro
2:30pm. Liberando la palabra: acceso abierto y Creative Commons, por Cloe Georas,  Clínica de Derecho Cibernético.
4:00pm. El impacto económico y social de la guerra papel vs. digital en el Periodismo Cultural, por Mariana García Benítez (Revista Diálogo, Puerto Rico) y Paola de la Cruz (Revista Lengua, República Dominicana).
6:00pm. Sala Audiovisual. Proyección Documental Zona Franca, dirigido por Luis Fernando Coss. Foro-debate sobre Coexistencia entre los medios tradicionales y digitales, con Iván Thay (blog Moleskine), Winston Manrique (Suplemento Babelia, de El País), Leonardo Padura, Ezequiel Martínez (Revista Ñ), Pedro Maizal y Yolanda Arroyo.

Museo Las Américas:
(2° piso Cuartel de Ballajá)..

9:00am −8:00pm.  Exposición fotográfica Los rostros de la escritura, de Daniel Mordzinski.
10:00pm.  Cierre de Ballajá.

 MUSEO DE ARTE DE PUERTO RICO

8:00pm. Encuentro con Luis Rafael Sánchez

 PLAZA DEL CAFÉ DEL TÓTEM

Poetódromo (La noche es de los poetas):

8:30pm.h  Lecturas de Poetry is busy (coordinado por Yara Liceaga)

SABADO 8  MAYO

CUARTEL DE BALLAJÁ
09:00am  Apertura de Ballajá

Café literario:
(Patio Cuartel de Ballajá)

09:30am − 10:30am.. Charla Un aperitivo de palabras: la literatura en la prensa, con Winston Manrique, Martín Caparrós y Carmen Dolores Hernández

Gran Tarima:

10:30am − 11:30am. Actuación musical
11:30am − 12:30pm. Debate Luchando con la memoria: las huellas del horror, con Juana Salabert, Elsa Osorio y José Eduardo Agualusa
12:30pm − 1:30pm. Actuación musical
1:30pm − 2:30pm. Debate Extranjeros: raíces al viento, con Esmeralda Santiago, Karla Suárez y Gustavo Guerrero.
2:30pm − 3:00pm. Actuación musical
3:00pm − 4:00pm. Mesa Redonda La palabra y el poder: las voces de la revuelta, con Gioconda Belli, Carmen Boullosa, Elsa Osorio, Juana Salabert, Mayra Montero, Magali García Ramis
4:00pm − 4:30pm. Actuación musical (acústica)
4:30pm − 5:30pm. Diálogo Qué hacemos con los sueños rotos, con Luis Sepúlveda y Bruno Arpaia
5:30pm − 6:00pm. Actuación musical (acústica)
6:00pm − 7:00pm. Diálogo Humor e ironía en la literatura, con  Luis Rafael Sánchez y Alfredo Bryce Echenique
7:00pm − 7:30pm. Actuación musical (acústica)
7:30pm − 8:30pm. Recital La noche es de los Poetas, con William Ospina, Carmen Yáñez, José Ovejero, Ángel Darío Carrero, Pedro Mairal, Lauren Mendinueta, Ondjaki, Malu Urriola, Willie Perdomo, Kirmen Uribe, José Luis Vega, Che Meléndez, Iván Silén, Victor Hernández Cruz, Luz Maria Umpierre y Etnairis Rivera.
8:30pm − 10:00pm. Actuación musical
  
Sala Radio Isla:
(2° piso Cuartel de Ballajá)

2:30pm − 3:30pm.. Debate Palabras rotas: la verdad posible, con Jorge Volpi, Luiz Ruffato y Rafael Acevedo
3:30pm − 4:30pm. Debate Para contar la violencia: el lado oscuro, con John Lantigua, Ronaldo Menéndez y José Ovejero

Sala de Debates:

4:30pm − 5:30pm. Debate Extranjeros: bajo la mirada ajena, con Eduardo Lagos, Amir Valle yNemir Mattos.

Sala Academia de la Lengua
(3° piso Cuartel de Ballajá)

09:30am − 11:30am  Taller Literario Abuelas cuenta cuentos, con Natalia Porta López

Pabellón Interactivo:
(2° piso Cuartel de Ballajá)

1:00pm. El libro como instrumento de trabajo periodístico, taller dirigido por Martín Caparrós.
3:00pm. Sala Audiovisual. Proyección documental La costa invisible, de Huáscar Robles, producido por Dart Center for Journalism & Trauma. Foro-debate Cubriendo el trauma, con Luis Sepúlveda, Louis Philippe Dalambert, Bruno Arpaia y Mario Mendoza
6:00pm. Supervivencia del periodismo ante la muerte de los medios masivos, por Oscar Serrano y Omaya Sosa Pascual, del Centro de Periodismo Investigativo.

Museo Las Américas:
(2° piso Cuartel de Ballajá)..

9:00am −8:00pm.  Exposición fotográfica Los rostros de la escritura, de Daniel Mordzinski.
10:30pm.  Cierre de Ballajá

VENTANA CULTURAL
(Banco Popular)

8:00pm Conferencia Magistral: Gioconda Belli

DOMINGO 9  MAYO

CUARTEL DE BALLAJÁ
09:00am  Apertura de Ballajá

Patio Central:

09:00am. Un libro y una flor para las madres (con motivo del día de las madres, el Festival de la Palabra regala 500 libros firmados y 500 flores a los primeros 500 asistentes al festival que los soliciten)
2:30pm − 5:00pm. Firmas de libros.

Gran Tarima:

09:30am − 11:00am.  Palabras para un Mundo Nuevo: Asamblea balance de los autores.
11:00am. Clausura Oficial del Festival de la Palabra.
11:30am − 5:00pm. Actuaciones musicales.